Compare Bible Versions
Verse: 1 John 1:6
|
MOV
|
അവനോടു കൂട്ടായ്മ ഉണ്ടു എന്നു പറകയും ഇരുട്ടിൽ നടക്കയും ചെയ്താൽ നാം ഭോഷ്കു പറയുന്നു; സത്യം പ്രവർത്തിക്കുന്നതുമില്ല.
|
|---|
|
KJV
|
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
|
|---|
|
YLT
|
if we may say -- `we have fellowship with Him,` and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;
|
|---|
|
RV
|
If we say that we have fellowship with him, and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
|
|---|
|
RSV
|
If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not live according to the truth;
|
|---|
|
ASV
|
If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
|
|---|
|
ESV
|
If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and do not practice the truth.
|
|---|
|
ERVEN
|
So if we say that we share in life with God, but we continue living in darkness, we are liars, who don't follow the truth.
|
|---|